Mémoire et racines

Mural Routes Member(s): Organisme MU

Artist(s): Aless Mc, Nikki Klüntzle

Producer: MU

Category: Abstract

Completed: 2018

FR:

L’arrondissement de Pointe-aux-Trembles-Rivière-des-Prairies a fait appel à MU pour embellir l’artère commerciale Notre-Dame, et incidemment, diminuer l’impact visuel négatif associé aux deux terrains désaffectés qui s’y trouvent.

Aless Mc s’est inspirée du fleuve qui borde l’arrondissement et de l’architecture des maisons ancestrales de ce plus vieux quartier de Montréal. La mémoire du lieu y est évoquée par l’utilisation du noir et blanc. Le tremble, l’arbre qui a donné son nom à l’arrondissement, rehausse le tout de ses couleurs vives.

Aless a été assistée par Nikki Küntzle.

EN:

The borough of Pointe-aux-Trembles-Rivière-des-Prairies called upon MU to revitalize the commercial boulevard Notre-Dame and accordingly, diminish the negative visual associations tied to the surrounding fields.

Aless Mc was inspired by the river that borders the borough and the architecture of the historical homes built several generations ago. The sense of memory is evoked by the use of black and white paint. The aspen tree, or the french tremble that lent its name to the borough, enhances the mural with its vivid colours.

Aless Mc was assisted by Nikki Klüntzle.

For More Information: https://mumtl.org/en/projects/memoire-et-racine-aless-mc-2018/