Le meilleur des mondes nouveaux

FR:

À la suite de travaux majeurs de rénovation et d’amélioration aux Habitations Marie-Victorin à Rivière-des-Prairies, les résidants et les organisations locales sur le terrain ont exprimé un fort désir de bonifier la revitalisation du HLM isolé et de cristalliser ce renouveau de la mobilisation par un projet artistique porteur. La réalisation de cette murale s’inscrit dans la poursuite d’un partenariat établi entre MU et l’Office municipal d’habitation de Montréal (OMHM) en 2007, et qui a permis à l’œuvre Le meilleur des mondes nouveaux, de Carlito Dalceggio, de voir le jour !

Pour la réalisation de cette murale, le choix Carlito Dalceggio s’imposait par son iconographie universelle, ludique et colorée; son ouverture et son approche inclusive ainsi que les thématiques qui lui sont chères : l’harmonie entre les peuples et la paix. Inspiré par le 50^e anniversaire du discours I have a dream prononcé par Martin Luther King le 28 août 1963, l’artiste dépeint dans l’œuvre ses propres aspirations à un monde meilleur.

Dans le cadre de ce projet, des ateliers jeunesse d’art mural ont également été offerts à une trentaine de jeunes des Habitations Marie-Victorin en partenariat avec le Centre de promotion communautaire Le Phare. Sous la supervision d’Arnaud Grégoire, médiateur culturel de MU, les jeunes ont réalisé leur propre murale au cœur de leur milieu de vie. L’œuvre rend hommage à Frère Léo Martel, fondateur du centre de promotion communautaire Le Phare.

EN:

After the Habitations Marie-Victorin housing project underwent major renovation and improvement work, its residents and local organizations expressed a strong desire to revitalize their isolated housing complex and strengthen their burgeoning community movement through a promising artistic initiative. The creation of this mural was made possible thanks to a continued partnership between MU and the Office municipal d’habitation de Montréal (OMHM), initially established in 2007.

Carlito Dalceggio’s openness and inclusive approach made him an obvious choice of artist for this mural. Through the vivid and whimsical use of universal iconography he explores themes that are dear to him, such as peace and harmony among people. Inspired by the 50th anniversary of Martin Luther King’s I have a dream speech given on August 28, 1963, the artist used this mural to express his own aspirations for a better world.

As part of the project, mural arts workshops were offered to over thirty young residents of the Habitations Marie-Victorin housing project in collaboration with the Centre de promotion communautaire Le Phare. Under the supervision of MU’s cultural mediator, Arnaud Grégoire, the young residents produced their own mural at the very heart of the environment in which they live. Their mural pays tribute to Brother Léo Martel, founder of the Centre de promotion communautaire Le Phare.

For more information on this mural visit:
https://mumtl.org/projets/le-meilleur-des-mondes-nouveaux-carlito-dalceggio-2013/