La danse des esprits libres

FR:

Entre 2011 et 2015, MU a réalisé quatre murales d’envergure dans l’arrondissement du Sud-Ouest. Ces projets s’inscrivent dans une perspective à long terme d’embellissement, de propreté et de revitalisation.

Cette 5e murale est une idée de Concertation Ville-Émard-Côte-Saint-Paul qui pilote la démarche de revitalisation urbaine intégrée (RUI) et le programme Quartier 21, avec l’appui de l’arrondissement du Sud-Ouest. Le programme Quartier 21 vise à améliorer la santé et la qualité de vie des citoyens (verdissement, transport actif, agriculture urbaine) tandis que le comité de mise en valeur de la démarche RUI travaille à la valorisation et l’embellissement de la rue Laurendeau. L’œuvre de Carlito Dalceggio s’ajoute aux efforts de revitalisation du secteur.

L’artiste a été assisté par Corinne Lachance tout au long de la réalisation de la murale.

Parallèlement à la réalisation de la murale, des ateliers d’art mural ont également été offerts à des jeunes de 13-17 ans du secteur, en partenariat avec le Centre de loisirs Monseigneur Pigeon. Ils ont réalisé leur propre murale intérieure.

EN:

A total of four murals have been produced by MU in the Sud-Ouest borough between 2011 and 2015. These large-scale projects are part of a broader, long-term mission to clean up, revitalize and beautify the sector

This 5^th mural project was the brainchild of Concertation Ville-Émard-Côte-Saint-Paul, the organization spearheading the integrated urban revitalization efforts and the Quartier 21 program, with the support of the Sud-Ouest borough. The Quartier 21 program aims to improve the health and quality of life of its citizens (greening, active transportation, urban agriculture) while the revitalization committee is focused on the redevelopment and beautification of Laurendeau Street. Carlito Dalceggio’s mural complements these ongoing efforts.

Corinne Lachance assisted the artist throughout the production of the mural.

In parallel with the creation of the mural, workshops were offered to local youth aged 13 to 17, in partnership with the Centre des loisirs Monseigneur Pigeon. The group produced its own indoor mural.

For more information on this mural visit:
https://mumtl.org/projets/la-danse-des-esprits-libres-carlito-dalceggio-2015/