Hommage à Dominique Michel

FR:

L’oeuvre a été réalisée dans le cadre de la collection Hommage aux bâtisseurs culturels montréalais, qui vise à reconnaître l’inestimable contribution des créateurs de la métropole de différentes disciplines artistiques, qu’ils soient montréalais d’origine ou d’adoption, au rayonnement local, national et international.

Elle s’inscrit dans notre volonté de créer un véritable circuit axé sur les arts de la scène en plein coeur du quartier centre-sud à Montréal en venant s’ajouter à celles réalisées en 2016 (Hommage aux fondateurs du théâtre de Quat’sous et à Janine Sutto).

Hsix a réalisé cette murale à l’occasion du 85e anniversaire de naissance de Madame Michel, d’après des photos tirées du livre Y’a des moments si merveilleux paru en 2006.

EN:

This artwork is part of the Montreal’s Great Artists series, which aims to honour the contributions of the city’s brightest creative minds. Montrealers by birth or by choice, their work has left an indelible mark on a wide variety of artistic disciplines at local, national and international levels.

It is also part of our plan to create a circuit of murals based on the performing arts in the heart of Montreal’s Centre-Sud neighbourhood. The circuit includes murals completed in 2016 paying tribute to the founders of Théâtre de Quat’sous and Janine Sutto.

Hsix created this mural in honour of Dominique Michel’s 85th birthday. It is based on photos from her 2006 memoir, “Y’a des moments si merveilleux.”

For more information on this mural visit:
https://mumtl.org/projects/hommage-dominique-michel-hsix-2017/